
Справа на этом фото я замеряю поток воздуха системы кондиционирования в университете флоридского Гэйнсвила - на своей второй официальной работе в Америке, где я прожил в эмиграции около 13 лет. На момент этого снимка идёт второй год моего проживания в США, и у меня - весьма хороший английский, что я привез с собой из России, а иначе в эмиграцию лучше не ехать. Спустя годы, смену множества работ в разных штатах, включая 5 лет авто-торговли на дилерских Флориды и Нью-Джэрси, что значило ежедневные переговоры с клиентами - носителями языка - на английском, годы фрилэнса, как устного переводчика, уже в Москве, мой язык многократно улучшился. Теперь же, когда я преподаю его в качестве репетитора более 10 лет, то, как я сам учил английский язык когда-то, какие ошибки при изучении языка можно бы избежать, как максимально ускорить изучение языка - всё это я опишу кратко в данной статье.

Г
Английский язык для начинающих - это горка в которую Вы вкатываете снежный ком слов и знаний. Этот ком, в зависимости от усилий, превращается в шар - всё больше, и больше, но Вы всё-ещё на горе и, коль через тройку месяцев вы решите передохнуть на полгода, ком непременно скатится вниз и растает. Всё придётся начать сначала, никаной репетитор не совершит для Вас чуда, и так будет до тех пор, пока весьма активным СВОИМ трудом Вы не наработаете некую критическую массу знаний и слов, неубиваемые навыки разговорного языка, да и словарный запас, что, тем не менее, нужно будет регулярно поддерживать практикой языка, для которой в наш век интернета есть море возможностей - даже если Вы никуда не собираетесь уезжать.

Пять лет снимал я свадьбы в Америке - порядка 150 штук, фрилэнся на 5 разных студий. Это были люди из разных конфессий: католики, протестанты, евреи, индусы... Миллионеры! Тогда я чувствовал себя режиссёром, которого слушают три десятка разряженных человек, ассистенты и видеографы! Снимал школьные мероприятия, выпускные, да и для себя VHS-видео, что впоследствии превратил в фильмы на своём канале Ютуба "Невозвращенец или обычная иммиграция. США". Войдя в свадебную индустрию, я быстро стал весьма дорогим фотографом, подняв минимальную свою почасовую оплату с $25 в час до $35. В сезон с апреля по ноябрь все субботы у меня были расписаны на 3-4 месяца вперёд, да и каждое второе воскресенье. Каждая свадьба платила мне от 300 до $450 чистыми - никаких продаж, поисков клиентов, обработки фото. Только съёмка. Школьные выпускные оплачивались как $45 в час. То есть, будучи эмигрантом, я в эти часы зарабатывал намного больше большинства носителей языка, кто работали в это же самое время - кто на минималку в $7.50 в час, кто - в районе двойной минималки! Так что не думайте, что если вы эмигрант, вам придётся конкурировать с низшими слоями принимающей вас страны. Будьте мудрыми, изучайте язык заранее, и никто дискриминировать вас не будет. Для меня же свадебная фотография была классным опытом дальнейшего совершенствования английского языка что не имеет предела. Всем этим опытом я смогу поделиться с Вами, будучи репетитором.

Я написал здесь всё это не только лишь чтобы показать своё отличие, как репетитора английского языка, от миллионов других репетиторов в Москве, Зеленограде, или ещё где-либо, но и для того, чтобы отличить язык для эмиграции от, скажем, английского для путешествий по миру. Эти языки во-многом различны. Эмиграция - это вовсе не турпоездка. Вы оказываетесь в другой стране не для того, чтобы рассматривать архитектуру, музеи, природу, восходы с закатами. Эмиграция - это выживание в непривычной среде. Мне пришлось пройти через все её стадии: подача на беженство, получение разрешения на работу, поиск жилья, руммэйтов, работы, увольнения, прохождение интервью, изучение новых профессий, страховки, здравоохранения. Да, я болел, ходил к зубному, ставил пломбы, коронки, ломал руку, обращался в травмпункт, вызывал полицию, был не раз остановлен ею, был в суде, оспаривал штрафы, требовал прибавки к зарплате, сидел на пособии по безработице, скрывался от АЙСа!
Как репетитор английского, я должен не только учить Вас правилам, да и произношению, но и быть мотиватором, ибо без мотивации успех в изучении языка вряд ли возможен. Пусть мой жизненный опыт послужит такой мотивацией! Встретимся на уроках английского!